Narnach posted a link to mongrel.rubyforge.org and tagged it with lighttpd, mongrel, webserver, cluster, performance, howto
Howto cluster with lighttpd/mongrel. Looks kinda easy.